ANITA's profileEspacio de ANITAPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    June 19

    te amo en ...

    Te amo en 39 idiomas    

    Albanés: Te dua
    Alemán: Ich liebe dich
    Armenio: Yes kez si'rumem
    Búlgaro: Obicham te
    Catalán: T'estimo
    Coreano: Dangsinul saranghee yo
    Cheyenne: Ne mohotatse
    Danés: Jeg elsker dig
    Húngaro: Szeretlek
    Esquimal: Nagligivaget
    Filipino: Mahal kita
    Griego: S'apayo
    Creol: Mi aime jou
    Esperanto: Mi amas vin
    Español: te quiero, te amo
    Etíope: Afgreki'
    Francés: Je t'aime
    Hawaiiano: Aloha i'a au oe
    Euskera: Maite zaitut
    Gaélico: Ta gra agam ort
    Inglés: I love you
    Latín: Vos amo
    Lituano: Tave myliu
    Quichua: Ñuca yaquirini
    Sioux: Techihhila
    Sueco: Jag a"lskar dig
    Portugués: Amo
    Libanés: Bahibak
    Italiano: Ti amo
    Holandés: Ik houd van jou
    Ruso: Ya vas liubliu
    Rumano: Te iubesc
    Japonés: Kimi o ai shiteru
    Árabe: Ana Behebek (Chico a chica)
    Ana Behebak (Chica a chico)
    Hebreo: Ani o'have otach
    Ani o'he'vet ot'cha

    Vietnamita: Anh ye^u em (hombre a la mujer)
    Em ye^u anh (la mujer al hombre)

    Irlandés: Taim i' ngra leat
    Noruego: Jeg elsker deg (Bokmaal)
    Eg elskar deg (Nynorsk)
    Jeg elsker deg (Riksmaal)

    Chino: Goa ai li (Amoy)
    Ngo oi ney (Cantones)
    Wa ai lu (Hokkien)
    Wo ai ni (Mandarin)
    Wo ai ni (Putunghua)Ngo ai nong(wu)

    el amor

     

     

    El amor es ¿Como el mar? Claro y oscuro.
    El amor es ¿Colo el sol? Radiante.
    El amor es ¿Como la luna? Ilumina la oscuridad.
    El amor es ¿Como el universo? Infinito
    y Como sera el amor que siento por ti?
    Sera como tu y yo... Inseparable....

    May 03

    el triste

    El Triste


    Que triste fue decirnos adiós
    cuando adorábamos más...
    hasta la golondrina emigró...
    Presagiando el final...

    Que triste luce todo sin ti,
    los mares de las playas se van
    se tiñen los colores de gris
    hoy todo es soledad.

    No sé, si vuelva a verte después,
    no sé que de mi vida será
    sin el lucero azul de tu ser,
    que no me alumbra ya,

    Hoy quiero saborear mi dolor...
    no pido compasión ni piedad
    la historia de este amor se escribió
    para la eternidad

    Que triste, todos dicen que soy
    que siempre estoy hablando de ti
    no saben que pensando en tu amor, en tu amor
    he podido ayudarme a vivir, he podido ayudarme a vivir.

    y como es el?

    Y Como Es El?

    Mirandote a los ojos, juraria
    que tienes algo nuevo que contarme
    empieza ya mujer, no tengas miedo
    quiza para mañana sea tarde
    quiza para mañana sea tarde

    y como es el?, en que lugar es enamoro de ti?
    de donde es?, a que dedica el tiempo libre?
    preguntale, por que a robado un trozo de mi vida
    es un ladron, que me a robado todo


    Arregla te mujer, se te hace tarde
    y llevate el paragüas por si llueve
    el te estara esperando para amarte
    y yo estar celoso de perderte
    y abrigate, te sienta bien ese vestido gris
    sonriete, que no sospeche que has llorado
    y dejame, que vaya preparando mi equipaje
    perdoname, si te hago otra pregunta

    y como es el?, en que lugar es enamoro de ti?
    de donde es?, a que dedica el tiempo libre?
    preguntale, por que a robado un trozo de mi vida
    es un ladron, que me a robado todo
    X2

    el dia que me quieras

    El Dia En Que Me Quieras lyrics



    Acaricia mi sueño
    el suave murmullo
    de tu suspirar
    Como rie la vida
    si tus ojos negros
    me quieren mirar
    Y si es mio el amparo
    de tu risa leve
    que es como un cantar
    Ella aquieta mi herida
    todo todo se olvida

    El dia que me quieras
    la rosa que engalana
    se vestira de fiesta
    con su mejor color
    y al viento las campanas
    diran que ya eres mia
    y locas las fontanas
    se juraran su amor

    La noche que me quieras
    bajo el azul del cielo
    las estrellas celosas
    nos miraran pasar
    y un rayo misterioso
    hara nido en tu pelo
    luciernaga curiosa
    que vera
    que eres mi consuelo

    si el amor se va

    Si El Amor Se Va




    si el amor se va
    que vacio inmenso queda en nuestra vida
    cuanta soledad
    si el amor se va
    pierde la alegria no hay mas fantasias
    al querer soñar
    cuando ya no esta
    faltan los detalles
    y en las mismas calles,
    nada es igual
    si el amor se va,
    si el amor se aleja
    faltaran parejas, para enamorar
    si el amor se va, se nos pasa el tiempo
    pasan los momentos de felicidad
    si el amor se va
    todas las manias pierden simpatia
    porque el ya no esta
    pero cuando esta
    vuelve la confianza
    nace la esperanza
    todo es especial
    si el amor se va en los sentimientos
    soplan otros vientos, duele recordar
    si el amor se va
    a quien dar las flores
    cuando ni hay amores para conquistar
    si el amor se va ya no habra pasiones
    en los corazones y en su palpitar
    pero cuando esta , todo se engalana
    doblan las campanas de felicidad
    la felicidad, que el amor me da
    quedate amor mio
    que si estas conmigo,
    el amor está
    April 10

    AMIGO

    Mi cyber amigo

    A ti que siempre has estado ahí,
    aún en los peores momentos.
    Tú que siempre tienes la palabra precisa
    en el momento preciado.

    Eres quien comparte
    la mayoría de mis pensamientos.
    Por ti he conocido el verdadero sentido
    de lo que es la amistad
    y quiero agradecértelo.

    Es increíble pensar que son tan fuertes,
    aunque extraños, los lazos que nos unen.
    Y aunque no he visto tu rostro;
    ni hayas visto el mío,
    ambos sabemos que nos tenemos.

    No importa el momento, así sea de grandeza
    o debilidad, tú... eres mi amigo sin rostro
    pero con mucho corazón!

    Quien te quiere mucho, tu amigo sincero...

    LA AMISTAD

    La amistad

    Una amistad como la nuestra
    es un regalo especial.
    Disfrutamos tantas cosas similares,
    y compartimos tantos momentos
    maravillosos y divertidos.
    Me respetas por mi firmeza espiritual
    y yo te admiro por la tuya.
    Nos alentamos mutuamente
    en los momentos difíciles
    y juntos reímos en los buenos momentos.
    Sé que contigo no tengo que fingir...

    Una amistad como la nuestra es un regalo precioso...
    Podemos contar nuestros
    más íntimos sueños y anhelos,
    alentarnos mutuamente para alcanzar
    más éxitos y mayor felicidad,
    y enjugarnos nuestras lágrimas
    en los momentos de tristeza y frustración.
    Eres una luz que ilumina mi vida
    y tienes un lugar muy especial en mi corazón.

    En el día de la amistad
    quiero desearte que todos tus mejores
    anhelos se hagan realidad
    y que tengas éxito y felicidad,
    un corazón alegre y risas.
    Y quiero decirte que para mí
    eres lo más maravilloso
    y que atesoro nuestra amistad.

    NOCTURNO A ROSARIO

    Pues bien, yo necesito
    decirte que te adoro,
    decirte que te quiero
    con todo el corazón;
    que es mucho lo que sufro,
    que es mucho lo que lloro,
    que ya no puedo tanto,
    y al grito que te imploro
    te imploro y te hablo en nombre
    de mi última ilusión.
    De noche cuando pongo
    mis sienes en la almohada,
    y hacia otro mundo quiero
    mi espíritu volver,
    camino mucho, mucho
    y al fin de la jornada
    las formas de mi madre
    se pierden en la nada,
    y tú de nuevo vuelves
    en mi alma a aparecer.
    Comprendo que tus besos
    jamás han de ser míos;
    comprendo que en tus ojos
    no me he de ver jamás;
    y te amo, y en mis locos
    y ardientes desvaríos
    bendigo tus desdenes,
    adoro tus desvíos,
    y en vez de amarte menos
    te quiero mucho más.
    A veces pienso en darte
    mi eterna despedida,
    borrarte en mis recuerdos
    y huir de esta pasión;
    mas si es en vano todo
    y mi alma no te olvida,
    ¡qué quieres tú que yo haga
    pedazo de mi vida;
    qué quieres tú que yo haga
    con este corazón!
    Y luego que ya estaba?
    concluido el santuario,
    la lámpara encendida
    tu velo en el altar,
    el sol de la mañana
    detrás del campanario,
    chispeando las antorchas,
    humeando el incensario,
    y abierta allá a lo lejos
    la puerta del hogar...
    Yo quiero que tú sepas
    que ya hace muchos días
    estoy enfermo y pálido
    de tanto no dormir;
    que ya se han muerto todas
    las esperanzas mías;
    que están mis noches negras,
    tan negras y sombrías
    que ya no sé ni dónde
    se alzaba el porvenir.
    ¡Que hermoso hubiera sido
    vivir bajo aquel techo.
    los dos unidos siempre
    y amándonos los dos;
    tú siempre enamorada,
    yo siempre satisfecho,
    los dos, un alma sola,
    los dos, un solo pecho,
    y en medio de nosotros
    mi madre como un Díos!
    ¡Figúrate qué hermosas
    las horas de la vida!
    ¡Qué dulce y bello el viaje
    por una tierra así!
    Y yo soñaba en eso,
    mi santa prometida,
    y al delirar en eso
    con alma estremecida,
    pensaba yo en ser bueno
    por ti, no más por ti.
    Bien sabe Díos que ése era
    mi más hermoso sueño,
    mi afán y mi esperanza,
    mi dicha y mi placer;
    ¡bien sabe Díos que en nada
    cifraba yo mi empeño,
    sino en amarte mucho
    en el hogar risueño
    que me envolvió en sus besos
    cuando me vio nacer!
    Esa era mi esperanza...
    mas ya que a sus fulgores
    se opone el hondo abismo
    que existe entre los dos,
    ¡adiós por la última vez,
    amor de mis amores;
    la luz de mis tinieblas,
    la esencia de mis flores,
    mi mira de poeta,
    mi juventud, adiós!

    POEMA 20

    PUEDO escribir los versos más tristes esta noche. 

    Escribir, por ejemplo: " La noche está estrellada, 
    y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". 

    El viento de la noche gira en el cielo y canta. 

    Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
    Yo la quise, y a veces ella también me quiso. 

    En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. 
    La besé tantas veces bajo el cielo infinito. 

    Ella me quiso, a veces yo también la quería. 
    Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos. 

    Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
    Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. 

    Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. 
    Y el verso cae al alma como pasto el rocío. 

    Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. 
    La noche está estrellada y ella no está conmigo. 

    Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. 
    Mi alma no se contenta con haberla perdido. 

    Como para acercarla mi mirada la busca. 
    Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. 

    La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. 
    Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos. 

    Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. 
    Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. 

    De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. 
    Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. 

    Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. 
    Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. 

    Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, 
    mi alma no se contenta con haberla perdido. 

    Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, 
    y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.